compétence à disposition pour tous les shippers responsables de l'emballage et de la manutention des ‘marchandises dangereuses’ expédiées par voie aérienne ou de l'émission des documents d'expédition de ces marchandises.